From ba4d6bc13370a2aceb625509eb0d40f1f7b07914 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Friesel <derf@finalrewind.org>
Date: Sat, 28 Jul 2018 11:42:36 +0200
Subject: improve description for details & realtime toggles

---
 templates/layouts/default.html.ep | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'templates/layouts/default.html.ep')

diff --git a/templates/layouts/default.html.ep b/templates/layouts/default.html.ep
index 5eb7da0..ea2379b 100644
--- a/templates/layouts/default.html.ep
+++ b/templates/layouts/default.html.ep
@@ -143,7 +143,7 @@ Bitte eine Station aus der Liste auswählen</div>
       <div class="desc">
         %= check_box 'detailed' => 1, id => 'id_detailed'
         <label for="id_detailed">
-          Detaillierte Übersicht
+          Mehr Details (Zugnummern und Ankunftszeiten) anzeigen
         </label>
       </div>
     </div>
@@ -151,7 +151,7 @@ Bitte eine Station aus der Liste auswählen</div>
       <div class="desc">
         %= check_box 'show_realtime' => 1, id => 'id_show_realtime'
         <label for="id_show_realtime">
-          Erwartete Zeiten statt Fahrplandaten
+          Echtzeitangaben statt Fahrplandaten anzeigen
         </label>
       </div>
     </div>
-- 
cgit v1.2.3