From 4d84efb8b09552bb77a91350345036674508b6c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Birte Kristina Friesel <derf@finalrewind.org>
Date: Sun, 20 Jul 2025 14:00:22 +0200
Subject: Translate the remainder of the landing page

---
 share/locales/de_DE.po        | 16 ++++++++++++++++
 share/locales/en_GB.po        | 16 ++++++++++++++++
 templates/landingpage.html.ep | 10 +++++-----
 3 files changed, 37 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/share/locales/de_DE.po b/share/locales/de_DE.po
index bf72066..dac2680 100644
--- a/share/locales/de_DE.po
+++ b/share/locales/de_DE.po
@@ -142,6 +142,22 @@ msgstr "!"
 msgid "landingpage.not-checked-in"
 msgstr "Du bist gerade nicht eingecheckt"
 
+msgid "landingpage.stop-geosearch"
+msgstr "Stationen in der Umgebung suchen"
+
+msgid "landingpage.manual-stop-entry"
+msgstr "Manuelle Eingabe"
+
+#, As short as possible
+msgid "landingpage.departures"
+msgstr "Abfahrten"
+
+msgid "landingpage.latest-trips"
+msgstr "Letzte Fahrten"
+
+msgid "landingpage.date-format"
+msgstr "%d.%m.%Y"
+
 msgid "landingpage.about"
 msgstr "Travelynx erlaubt das Einchecken in Verkehrsmittel (Busse, Bahnen, Züge) unter anderem in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg, Irland, Dänemark und Teilen der USA. So können die eigenen Fahrten später inklusive Echtzeitdaten und eingetragenen Servicemeldungen nachvollzogen und brennende Fragen wie „Wie viele Stunden war ich letzten Monat unterwegs?“ beantwortet werden."
 
diff --git a/share/locales/en_GB.po b/share/locales/en_GB.po
index ef0a8e2..52b52f1 100644
--- a/share/locales/en_GB.po
+++ b/share/locales/en_GB.po
@@ -142,6 +142,22 @@ msgstr "!"
 msgid "landingpage.not-checked-in"
 msgstr "You are not checked in at the moment"
 
+msgid "landingpage.stop-geosearch"
+msgstr "Look for stops nearby"
+
+msgid "landingpage.manual-stop-entry"
+msgstr "Enter stop manually"
+
+#, As short as possible
+msgid "landingpage.departures"
+msgstr "Departures"
+
+msgid "landingpage.latest-trips"
+msgstr "Latest Trips"
+
+msgid "landingpage.date-format"
+msgstr "%b %d %Y"
+
 msgid "landingpage.about"
 msgstr "Travelynx facilitates checkins into public transit (such as buses, trams, or trains) in Germany, Austria, Switzerlanz, Luxembourg, Ireland, Denmark, parts of the USA, and more. This way, you can track your own journeys (often including map and real-time data), share them with others, and examine highly relevant questions such as “how many hours did I spend in public transit in the past month?”."
 
diff --git a/templates/landingpage.html.ep b/templates/landingpage.html.ep
index f760f00..10e4f03 100644
--- a/templates/landingpage.html.ep
+++ b/templates/landingpage.html.ep
@@ -58,19 +58,19 @@
 							<span class="card-title"><%= L('landingpage.greeting-prefix') %> <%= $user->{name} %><%= L('landingpage.greeting-suffix') %></span>
 							<p><%= L('landingpage.not-checked-in') %>.</p>
 							<div class="geolocation" data-recent="<%= join('|', map { $_->{external_id_or_eva} . ';' . $_->{name} . ';' . $_->{dbris} . ';' . $_->{efa} . ';' . $_->{hafas} . ';' . $_->{motis} } @{stash('recent_targets') // []} ) %>" data-backend="<%= $user->{backend_id} %>">
-								<a class="btn waves-effect waves-light btn-flat request">Stationen in der Umgebung abfragen</a>
+								<a class="btn waves-effect waves-light btn-flat request"><%= L('landingpage.stop-geosearch') %></a>
 							</div>
 							%= hidden_field backend_dbris => $user->{backend_dbris}
 							<div class="input-field">
 								%= text_field 'station', id => 'station', class => 'autocomplete contrast-color-text', autocomplete => 'off', required => undef
-								<label for="station">Manuelle Eingabe</label>
+								<label for="station"><%= L('landingpage.manual-stop-entry') %></label>
 							</div>
 						</div>
 						<div class="card-action">
 							<a href="/account/select_backend?redirect_to=/" class="btn btn-flat"><i class="material-icons left" aria-hidden="true"><%= $user->{backend_hafas} ? 'directions' : 'train' %></i><%= $user->{backend_name} // 'IRIS' %></a>
 							<button class="btn right waves-effect waves-light btn-flat" type="submit" name="action" value="departures">
 								<i class="material-icons left" aria-hidden="true">send</i>
-								Abfahrten
+								%= L('landingpage.departures')
 							</button>
 						</div>
 					</div>
@@ -97,8 +97,8 @@
 			</div>
 		</div>
 	% }
-	<h2 style="margin-left: 0.75rem;">Letzte Fahrten</h2>
-	%= include '_history_trains', date_format => '%d.%m.%Y', journeys => [journeys->get(uid => $user->{id}, limit => 5, with_datetime => 1)];
+	<h2 style="margin-left: 0.75rem;"><%= L('landingpage.latest-trips') %></h2>
+	%= include '_history_trains', date_format => L('landingpage.date-format'), journeys => [journeys->get(uid => $user->{id}, limit => 5, with_datetime => 1)];
 % }
 % else {
 	<div class="row">
-- 
cgit v1.2.3