From ca2226b9238ac2159d0001a071edf33915f062ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim <67682506+Ein-Tim@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Jun 2025 12:26:37 +0200
Subject: Update map data source & quality note

This commit revised the informational text to clarify that routes are sourced from the backend used for recording trips. The data quality note was updated accordingly.
---
 templates/history_map.html.ep | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/templates/history_map.html.ep b/templates/history_map.html.ep
index 57ba81f..c2ff9ed 100644
--- a/templates/history_map.html.ep
+++ b/templates/history_map.html.ep
@@ -116,8 +116,8 @@
 <div class="row">
 	<div class="col s12">
 		<p>
-			Die eingezeichneten Routen stammen aus dem HAFAS und sind im Detail
-			oft fehlerbehaftet.
+			Die eingezeichneten Routen stammen aus dem Backend, mit dem die Fahrt aufgezeichnet wurde.
+			Die Datenqualität variiert.
 		</p>
 	</div>
 </div>
-- 
cgit v1.2.3