From 8d353fcf9df1fa2acaf10ff3545a0b3d96810dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Friesel
Falscher Account oder falsches Passwort.
+ % elsif ($invalid eq 'user_empty') { + Leerer Nutzername +Bitte gib einen Nutzernamen an.
+ % } + % elsif ($invalid eq 'mail_empty') { + Leere Mail-Adresse +Bitte gib eine E-Mail-Adresse an.
+ % } + % elsif ($invalid eq 'user_format') { + Ungültiger Nutzername +Für den Nutzernamen erlaubte Zeichen sind + 0-9, a-z, A-Z sowie Unterstrich (_) und Bindestrich (-).
+ % } + % elsif ($invalid eq 'user_collision') { + Name bereits vergeben +Es gibt bereits einen Account unter diesem Namen.
+ % } + % elsif ($invalid eq 'password_notequal') { + Passwort ungültig +Die angegebenen Passwörter sind nicht identisch.
+ % } + % elsif ($invalid eq 'password_short') { + Passwort zu kurz +Das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein.
+ % } + % elsif ($invalid eq 'mail_blacklisted') { + Mailadresse nicht nutzbar +Mit der angegebenen E-Mail-Adresse können keine + travelynx-Accounts registriert werden.
+ % } + % elsif ($invalid eq 'sendmail') { + Mailversand fehlgeschlagen +Die Bestätigungsmail konnte nicht verschickt werden. + Überprüfe bitte, ob die Adresse gültig ist.
% } % else { Unbekannter Fehler @@ -67,14 +98,16 @@Die Mail-Adresse wird ausschließlich zur Bestätigung der Anmeldung und für die "Passwort vergessen"-Funktionalität verwendet und nicht - an Dritte weitergegeben. Weitere erhobene Daten sowie deren Zweck - und Speicherfristen werden in der Datenschutzerklärung beschrieben. + an Dritte weitergegeben. Die Datenschutzerklärung beschreibt weitere + erhobene Daten sowie deren Zweck und Speicherfristen. + Accounts werden nach einem Jahr ohne Nutzung automatisch gelöscht.
- Für jeden Account wird das Datum der letzten Anmeldung gespeichert. - Accounts, die mehr als ein Jahr (12 Monate) nicht genutzt wurden, - werden automatisch und unwiderruflich gelöscht. + Bitte beachten: Travelynx ist ein privat betriebenes Projekt ohne + Verfügbarkeitsgarantie. Unangekündigte Downtimes oder eine + kurzfristige Einstellung dieser Seite sind nicht vorgesehen, aber + möglich.
-- cgit v1.2.3