From 61b33446cd255235b6ae19823461322d7607ab59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Birte Kristina Friesel Date: Mon, 14 Aug 2023 12:24:26 +0200 Subject: hafas preparations: Zug → Fahrt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- templates/traewelling.html.ep | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'templates/traewelling.html.ep') diff --git a/templates/traewelling.html.ep b/templates/traewelling.html.ep index cffdf8f..a07d504 100644 --- a/templates/traewelling.html.ep +++ b/templates/traewelling.html.ep @@ -48,11 +48,11 @@ Eingeschränkte Synchronisierung

Träwelling und travelynx setzen unterschiedliche Schwerpunkte und haben unterschiedliche Features. - Kombiniert mit der Vielzahl an möglichen Randfällen bei Checkins und im Zugbetrieb heißt das, dass die Synchronisierung nicht immer funktioniert. + Kombiniert mit der Vielzahl an möglichen Randfällen heißt das, dass die Synchronisierung nicht immer funktioniert. Diese Einschränkung ist bekannt und wird voraussichtlich bestehen bleiben.

- Bei hohen Verspätungen, Zugausfällen und nachträglichen Checkin-Änderungen ist die Synchronisierung u.U. nicht möglich und muss von Hand vorgenommen werden. + Bei hohen Verspätungen, Ausfällen und nachträglichen Checkin-Änderungen ist die Synchronisierung u.U. nicht möglich und muss von Hand vorgenommen werden. Träwelling-Checkins in Nahverkehrsmittel und Züge außerhalb von Deutschland werden von travelynx nicht unterstützt. Ebenso werden travelynx-Hooks bei via Träwelling vorgenommenen Checkins nicht ausgelöst.

@@ -189,9 +189,9 @@

Alle fünf Minuten wird dein Status auf Träwelling abgefragt. - Falls du gerade in einen Zug eingecheckt bist, wird dieser von - travelynx übernommen. Träwelling-Checkins in Nahverkehrsmittel - und Züge außerhalb des deutschen Schienennetzes werden nicht + Falls du gerade in eingecheckt bist, wird der Checkin von + travelynx übernommen. Träwelling-Checkins in Züge + außerhalb des deutschen Schienennetzes werden noch nicht unterstützt. Die Sichtbarkeit von Träwelling-Checkins wird derzeit von travelynx nicht berücksichtigt.

-- cgit v1.2.3