From 61b33446cd255235b6ae19823461322d7607ab59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Birte Kristina Friesel <derf@finalrewind.org>
Date: Mon, 14 Aug 2023 12:24:26 +0200
Subject: hafas preparations: Zug → Fahrt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 templates/webhooks.html.ep | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'templates/webhooks.html.ep')

diff --git a/templates/webhooks.html.ep b/templates/webhooks.html.ep
index 0343f54..280ba27 100644
--- a/templates/webhooks.html.ep
+++ b/templates/webhooks.html.ep
@@ -88,12 +88,12 @@
 			Gültige Werte für reason sind derzeit:
 			<ul>
 				<li><b>ping</b> (nach jeder gespeicherten Änderung in diesem Formular)</li>
-				<li><b>checkin</b> (in einen Zug eingecheckt – Zielstation ist noch nicht bekannt)</li>
+				<li><b>checkin</b> (eingecheckt – Zielstation ist noch nicht bekannt)</li>
 				<li><b>update</b> (eingecheckt und Ziel/Kommentar/Sichtbarkeit geändert)</li>
-				<li><b>checkout</b> (aus einem Zug ausgecheckt)</li>
+				<li><b>checkout</b> (ausgecheckt)</li>
 				<li><b>undo</b> (checkin oder checkout wurde rückgängig gemacht)</li>
 			</ul>
-			Falls der Zug das Ziel bei der Zielwahl schon erreicht hat, wird ohne
+			Falls die Fahrt das Ziel bei der Zielwahl schon erreicht hat, wird ohne
 			<b>update</b> direkt ein <b>checkout</b> abgeschickt.
 		</p>
 	</div>
-- 
cgit v1.2.3