diff options
Diffstat (limited to 'lib/Travel/Status/DE/IRIS/Result.pm')
| -rw-r--r-- | lib/Travel/Status/DE/IRIS/Result.pm | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/Travel/Status/DE/IRIS/Result.pm b/lib/Travel/Status/DE/IRIS/Result.pm index 014b93b..f853f91 100644 --- a/lib/Travel/Status/DE/IRIS/Result.pm +++ b/lib/Travel/Status/DE/IRIS/Result.pm @@ -88,8 +88,8 @@ my %translation = ( 93 => 'Fehlende oder gestörte behindertengerechte Einrichtung', 94 => 'Ersatzbewirtschaftung', 95 => 'Ohne behindertengerechtes WC', - 96 => 'Der Zug ist überbesetzt', - 97 => 'Der Zug ist überbesetzt', + 96 => 'Der Zug ist stark überbesetzt', # r 97 + 97 => 'Der Zug ist überbesetzt', # r 96 98 => 'Sonstige Qualitätsmängel', 99 => 'Verzögerungen im Betriebsablauf', ); @@ -704,6 +704,8 @@ sub superseded_messages { my %superseded = ( 84 => [ 80, 82, 83, 85 ], 88 => [ 80, 82, 83, 85, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 96, 97, 98 ], + 96 => [ 97 ], + 97 => [ 96 ], ); return @{ $superseded{$msg} // [] }; @@ -1297,7 +1299,7 @@ Estimated from a comparison with bahn.de/ris messages. Needs to be verified. Estimated from a comparison with bahn.de/iris messages. -=item q 96 : "Der Zug ist E<uuml>berbesetzt" +=item q 96 : "Der Zug ist stark E<uuml>berbesetzt" Verified by L<https://iris.noncd.db.de/irisWebclient/Configuration>. |