diff options
Diffstat (limited to 'templates/_map_infobox.html.ep')
| -rw-r--r-- | templates/_map_infobox.html.ep | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/templates/_map_infobox.html.ep b/templates/_map_infobox.html.ep index 42e121d..a94cb27 100644 --- a/templates/_map_infobox.html.ep +++ b/templates/_map_infobox.html.ep @@ -4,40 +4,40 @@ data-req="<%= stash('ajax_req') %>" data-route="<%= stash('ajax_route') %>" data-poly="<%= stash('ajax_polyline') %>" > - Fahrt + %= l 'Fahrt' % if (stash('train_no')) { <strong><%= stash('train_no') %></strong> % } - von <strong><%= stash('origin')->{name} %></strong> - nach <strong><%= stash('destination')->{name} %></strong> + <%= l 'von' %> <strong><%= stash('origin')->{name} %></strong> + <%= l 'nach' %> <strong><%= stash('destination')->{name} %></strong> </div> % if (my $next = stash('next_stop')) { <div class="nextstop"> % if ($next->{type} eq 'present' and $next->{station}{dep} and $next->{station}{arr}) { - Aufenthalt in <strong><%= $next->{station}{name} %></strong> + <%= l 'Aufenthalt in' %> <strong><%= $next->{station}{name} %></strong> % if ($next->{station}{platform}) { - an Gleis <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> + <%= l 'an Gleis' %> <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> % } - bis <strong><%= $next->{station}{dep}->strftime('%H:%M') %></strong> + <%= l 'bis' %> <strong><%= $next->{station}{dep}->strftime('%H:%M') %></strong> % if ($next->{station}{dep_delay}) { %= sprintf('(%+d)', $next->{station}{dep_delay}) % } % } % elsif ($next->{type} eq 'present' and $next->{station}{dep}) { - Abfahrt in <strong><%= $next->{station}{name} %></strong> + <%= l 'Abfahrt in' %> <strong><%= $next->{station}{name} %></strong> % if ($next->{station}{platform}) { - von Gleis <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> + <%= l 'von Gleis' %> <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> % } - um <strong><%= $next->{station}{dep}->strftime('%H:%M') %></strong> + <%= l 'um' %> <strong><%= $next->{station}{dep}->strftime('%H:%M') %></strong> % if ($next->{station}{dep_delay}) { %= sprintf('(%+d)', $next->{station}{dep_delay}) % } % } % elsif ($next->{type} eq 'present' and $next->{station}{arr}) { - Endstation erreicht um + %= l 'Endstation erreicht um' <strong><%= $next->{station}{arr}->strftime('%H:%M') %></strong> % if ($next->{station}{platform}) { - auf Gleis <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> + <%= l 'auf Gleis' %> <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> % } % if ($next->{station}{arr_delay}) { %= sprintf('(%+d)', $next->{station}{arr_delay}) @@ -47,25 +47,25 @@ data-poly="<%= stash('ajax_polyline') %>" Zug steht in <strong><%= $next->{station}{arr}->strftime('%H:%M') %></strong> % if ($next->{station}{platform}) { - auf Gleis <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> + <%= l 'auf Gleis' %> <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> % } % } % elsif ($next->{type} eq 'next' and $next->{station}{arr}) { - Nächster Halt: + %= l 'Nächster Halt:' <strong><%= $next->{station}{name} %></strong> - um <strong><%= $next->{station}{arr}->strftime('%H:%M') %></strong> + <%= l 'um' %> <strong><%= $next->{station}{arr}->strftime('%H:%M') %></strong> % if ($next->{station}{arr_delay}) { %= sprintf('(%+d)', $next->{station}{arr_delay}) % } % if ($next->{station}{platform}) { - auf Gleis <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> + <%= l 'auf Gleis' %> <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> % } % } % elsif ($next->{type} eq 'next') { - Nächster Halt: + %= l 'Nächster Halt:' <strong><%= $next->{station}{name} %></strong> % if ($next->{station}{platform}) { - auf Gleis <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> + <%= l 'auf Gleis' %> <strong><%= $next->{station}{platform} %></strong> % } % } </div> |