summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates/layouts/default.html.ep
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'templates/layouts/default.html.ep')
-rw-r--r--templates/layouts/default.html.ep4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/templates/layouts/default.html.ep b/templates/layouts/default.html.ep
index 5eb7da0..ea2379b 100644
--- a/templates/layouts/default.html.ep
+++ b/templates/layouts/default.html.ep
@@ -143,7 +143,7 @@ Bitte eine Station aus der Liste auswählen</div>
<div class="desc">
%= check_box 'detailed' => 1, id => 'id_detailed'
<label for="id_detailed">
- Detaillierte Übersicht
+ Mehr Details (Zugnummern und Ankunftszeiten) anzeigen
</label>
</div>
</div>
@@ -151,7 +151,7 @@ Bitte eine Station aus der Liste auswählen</div>
<div class="desc">
%= check_box 'show_realtime' => 1, id => 'id_show_realtime'
<label for="id_show_realtime">
- Erwartete Zeiten statt Fahrplandaten
+ Echtzeitangaben statt Fahrplandaten anzeigen
</label>
</div>
</div>