landing page: add deprecation notice1.4.2

2 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/README.md b/README.md
index b9ddd5c..06637f8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -11,6 +11,9 @@ There's a public [vrr-infoscreen service on
 finalrewind.org](https://vrrf.finalrewind.org/). You can also host your own
 instance via carton/cpanminus or Docker, see the Setup notes below.
 
+**Legacy Warning**. As of 2017, vrr-infoscreen is not under active development
+anymore. Maintenance and bugfixes may not occur in a timely manner.
+
 ## Dependencies
 
  * perl ≥ 5.20
diff --git a/templates/main.html.ep b/templates/main.html.ep
index e380a4e..496ef96 100644
--- a/templates/main.html.ep
+++ b/templates/main.html.ep
@@ -81,14 +81,15 @@ Ankündigung ändern.</p>
 % else {
 <div class="container">
 <p>
-Diese Seite ist ein inoffizielles Frontend für die Abfahrtsmonitore
-einiger europäischer Nahverkehrsunternehmen. Sie kannn wahlweise die oft an
-Haltestellen montierten LED-Displays nachahmen oder einen Handy- und
-Infoscreen-tauglichen Abfahrtsmonitor anzeigen.
+vrr-infoscreen ist ein inoffizielles Frontend für die Abfahrtsmonitore einiger
+europäischer Nahverkehrsunternehmen. Es kannn wahlweise die oft an Haltestellen
+montierten LED-Displays nachahmen oder einen für Infotafeln geeigneten
+Abfahrtsmonitor anzeigen.
 </p>
 
 <p>
-Alle Angaben ohne Gewähr.
+Diese Seite ist ein privat betriebenes Projekt ohne Verfügbarkeitsgarantie
+und wird derzeit nicht aktiv gepflegt oder weiterentwickelt. Alle Angaben ohne Gewähr.
 </p>
 </div> <!-- container -->
 % }