summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--doc/contributing.md2
-rw-r--r--share/locales/de_DE.po6
-rw-r--r--share/locales/en_GB.po12
-rw-r--r--share/locales/template.pot6
-rw-r--r--templates/account.html.ep6
5 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/doc/contributing.md b/doc/contributing.md
index 655f99a..a31ed4f 100644
--- a/doc/contributing.md
+++ b/doc/contributing.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Note that travelynx does _not_ use Weblate.
### Updating or Extending Translations
-* Look at the [translation reference](/share/locales/reference.md)
+* Look at the [translation reference](../share/locales/reference.md)
* Pick a language that you'd like to fix / update / extend
* Adjust the corresponding `share/locales/ab-CD.po` file
* Open a merge request, either on [Codeberg](https://codeberg.org/derf/travelynx/pulls) or [GitHub](https://github.com/derf/travelynx/pulls)
diff --git a/share/locales/de_DE.po b/share/locales/de_DE.po
index abbe998..97e3877 100644
--- a/share/locales/de_DE.po
+++ b/share/locales/de_DE.po
@@ -152,10 +152,10 @@ msgstr "Webhook"
msgid "account.webhook.disabled"
msgstr "Nicht eingerichtet"
-msgid "account.webhook.active_pending"
+msgid "account.webhook.active-pending"
msgstr "Aktiv, noch nicht ausgeführt"
-msgid "account.webhook.active_error"
+msgid "account.webhook.active-error"
msgstr "Aktiv, fehlerhaft"
msgid "account.webhook.active"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Aktiv"
msgid "account.traewelling.unsupported"
msgstr "Wird wegen Inkompatibilität zwischen bahn.de und transitous derzeit nicht unterstützt"
-msgid "account.registration_date"
+msgid "account.registration-date"
msgstr "Registriert am"
msgid "account.interaction"
diff --git a/share/locales/en_GB.po b/share/locales/en_GB.po
index 6ee0329..6121045 100644
--- a/share/locales/en_GB.po
+++ b/share/locales/en_GB.po
@@ -150,13 +150,13 @@ msgid "account.webhook"
msgstr "Webhook"
msgid "account.webhook.disabled"
-msgstr "No webhook was configured"
+msgstr "No webhook configured"
-msgid "account.webhook.active_pending"
-msgstr "Active and Pending"
+msgid "account.webhook.active-pending"
+msgstr "Active; pending"
-msgid "account.webhook.active_error"
-msgstr "Active with Error"
+msgid "account.webhook.active-error"
+msgstr "Active; erroneous"
msgid "account.webhook.active"
msgstr "Active"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Active"
msgid "account.traewelling.unsupported"
msgstr "Unsupported due to incompatibility with bahn.de and transitous"
-msgid "account.registration_date"
+msgid "account.registration-date"
msgstr "Registered on"
msgid "account.interaction"
diff --git a/share/locales/template.pot b/share/locales/template.pot
index e1a3a00..f5c7ef1 100644
--- a/share/locales/template.pot
+++ b/share/locales/template.pot
@@ -152,10 +152,10 @@ msgstr ""
msgid "account.webhook.disabled"
msgstr ""
-msgid "account.webhook.active_pending"
+msgid "account.webhook.active-ppending"
msgstr ""
-msgid "account.webhook.active_error"
+msgid "account.webhook.active-error"
msgstr ""
msgid "account.webhook.active"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
msgid "account.traewelling.unsupported"
msgstr ""
-msgid "account.registration_date"
+msgid "account.registration-date"
msgstr ""
msgid "account.interaction"
diff --git a/templates/account.html.ep b/templates/account.html.ep
index 0a5dbda..5539a39 100644
--- a/templates/account.html.ep
+++ b/templates/account.html.ep
@@ -116,10 +116,10 @@
<span style="color: #999999;"><%= L('account.webhook.disabled') %></span>
% }
% elsif ($hook->{latest_run}->epoch == 0) {
- <%= L('account.webhook.active_pending') %>
+ <%= L('account.webhook.active-pending') %>
% }
% elsif ($hook->{errored}) {
- <%= L('account.webhook.active_error') %> <i class="material-icons" aria-hidden="true">error</i>
+ <%= L('account.webhook.active-error') %> <i class="material-icons" aria-hidden="true">error</i>
% }
% else {
<%= L('account.webhook.active') %>
@@ -159,7 +159,7 @@
</tr>
% }
<tr>
- <th scope="row"><%= L('account.registration_date') %></th>
+ <th scope="row"><%= L('account.registration-date') %></th>
<td><%= $acc->{registered_at}->strftime(L('strftime.datetime')) %></td>
</tr>
</table>