diff options
Diffstat (limited to 'share/locales/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | share/locales/de_DE.po | 44 |
1 files changed, 41 insertions, 3 deletions
diff --git a/share/locales/de_DE.po b/share/locales/de_DE.po index 028dda0..cf9be32 100644 --- a/share/locales/de_DE.po +++ b/share/locales/de_DE.po @@ -152,10 +152,10 @@ msgstr "Webhook" msgid "account.webhook.disabled" msgstr "Nicht eingerichtet" -msgid "account.webhook.active_pending" +msgid "account.webhook.active-pending" msgstr "Aktiv, noch nicht ausgeführt" -msgid "account.webhook.active_error" +msgid "account.webhook.active-error" msgstr "Aktiv, fehlerhaft" msgid "account.webhook.active" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Aktiv" msgid "account.traewelling.unsupported" msgstr "Wird wegen Inkompatibilität zwischen bahn.de und transitous derzeit nicht unterstützt" -msgid "account.registration_date" +msgid "account.registration-date" msgstr "Registriert am" msgid "account.interaction" @@ -188,6 +188,20 @@ msgstr "offene Anfragen" msgid "account.interaction.disabled" msgstr "Accounts können dir nicht folgen" +# changelog.html.ep + +msgid "changelog.added" +msgstr "Neues Feature" + +msgid "changelog.bugfix" +msgstr "Bugfix" + +msgid "changelog.2-16.1" +msgstr "Infrastruktur zur Übersetzung von travelynx in andere Sprachen. Der Großteil der Website ist noch Deutsch; einzelne Seiten sind bereits auf Englisch und Teilmengen davon zusätzlich auf Französisch, Polnisch und Ungarisch verfügbar. Weitere Übersetzungen und ggf. Sprachen sowie Dokumentation zur Unterstützung dabei folgen bei Zeiten. Die Sprache wird auf Basis des Accept-Language-Headers ausgewählt und kann zusätzlich in den Account-Einstellungen konfiguriert werden." + +msgid "changelog.2-16.2" +msgstr "Korrekte Berechnung und Visualisierung der Wegstrecke bei Fahrten mit Ringlinien. Die Anzeige der Fahrten in der Fahrtenkarte ist noch teilweise fehlerhaft." + # journey.html.ep msgid "journey.not-found" @@ -256,6 +270,30 @@ msgstr "Exportieren" msgid "journey.edit" msgstr "Bearbeiten" +msgid "journey.map-data" +msgstr "Kartendaten" + +msgid "journey.map.download" +msgstr "Herunterladen" + +msgid "journey.map.upload" +msgstr "Hochladen" + +msgid "journey.map.upload-full" +msgstr "Komplette Route" + +msgid "journey.map.upload-partial" +msgstr "Gefahrenes Segment" + +msgid "journey.map.info.download" +msgstr "JSON-Format: [[lon, lat, ID], ...] in WGS84-Koordinaten. GPX-Dateien sind mit BRouter kompatibel." + +msgid "journey.map.info.upload" +msgstr "GPX-Uploads müssen ein einzelnes track-Element mit einem einzelnen track segment enthalten. Ein BRouter-GPX-Export erfüllt diese Vorgaben. Uploads müssen entweder die komplette Route des Verkehrsmittels oder nur den zu diesem Checkin zugehörigen Abschnitt enthalten. Beim Hochladen bitte die passende Schaltfläche auswählen. IDs von Halten müssen beim Upload nicht angegeben werden. Bitte beachten: Beim Einspielen eigener Kartendaten werden die zuvor gespeicherten unwiderruflich gelöscht." + +msgid "journey.danger" +msgstr "Danger Zone" + msgid "journey.delete" msgstr "Löschen" |